จัดสวน

เหมือนต้นไม้ฟอสซิลซึ่งเราไม่เก็บผล

เหมือนต้นไม้ฟอสซิลซึ่งเราไม่เก็บผล



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

เหมือนต้นไม้ฟอสซิลซึ่งเราไม่เก็บผล

เมื่อเราผ่านช่องว่างไปแล้ว กลับไม่ได้

ย่างก้าวของเราได้ปกคลุมทั่วทั้งเกาะ

ในขณะที่คิดว่าในโอกาสทั้งหมด

พระจันทร์ไม่ขยับ

เราตัดสินใจเดินต่อไป

เมื่อถึงทางแยกบนทางหลวง

เราหันหลังให้กับต้นซีดาร์ที่หักในป่า

และมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านที่ใกล้ที่สุด

แผนของเราคือติดต่อกับชายชราที่นั่น

และบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้นกับเรา

ถ้าเขาเป็นเพื่อน เขาจะยกให้เราอย่างแน่นอน

ถ้าไม่เช่นนั้น เราก็สามารถหาที่พักได้ที่บ้านไร่

ฉันยังคงมีความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของฉัน

และฉันถูกสอนให้เรียกคนเช่นนั้น

เมื่อเดือดร้อน.

อันที่จริง ข้าพเจ้าได้ร้องเรียกหลายครั้งในระหว่างเที่ยวเร่ร่อน

และเคยถูกตีเพียงครั้งเดียว

ตอนนี้เรากำลังใช้ชีวิตอยู่ในที่ลี้ภัย แต่

ถึงอย่างนั้นฉันก็อยากกลับไป

และเชื่อมั่นในโชคของเราในหมู่บ้านที่เต็มไปด้วยเพื่อนฝูง

สักพักเราก็เลี้ยวเข้าไปในถนนที่นำไปสู่หมู่บ้าน

กลางคืนกำลังตก

เรากำลังเดินผ่านป่า

ไม่มีใครอยู่ในสายตา

มีเพียงเสียงฝีเท้าของเราและการเต้นของหัวใจของเรา

ทันใดนั้นกลางคืนก็เริ่มตก

ป่าดูเหมือนจะกลืนกินเรา

ฉันหันหน้าไปทางดวงจันทร์

มันอยู่เหนือยอดไม้ ใหญ่ขึ้นเมื่อเข้าใกล้เรา

วิญญาณของเราเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

ทันใดนั้นหมาป่าสีขาวตัวใหญ่ก็พุ่งเข้ามาหาเรา

เขาพยายามจะบีบคอฉัน

ฉันเห็นฟันขาวที่แหลมคมของเขาและของเหลวสีดำ

พ่นจากกรามของเขา

สัตว์เดรัจฉานพยายามที่จะทำให้เราจมอยู่ในเลือดของตัวเอง

ฉันคว้าหัวหมาป่าสีขาวตัวใหญ่

และพยายามที่จะต่อสู้กับเขา

ด้วยการตะโกนอย่างบ้าคลั่ง หมาป่าก็เขี้ยวเขี้ยวของเขาเข้าไปในลำคอของฉัน

ฉันโยนเขาออกจากฉัน

ด้วยความเจ็บปวด เขาจึงพยายามลากฉันไปกับเขา

ฉันเหนื่อย แต่เขาจะไม่ยอมแพ้

ฉันไม่สามารถลากเขาไปได้แม้สักสองสามหลา

เขาลุกขึ้นยืนบนขาหลังและเริ่มหอน

แล้วดวงจันทร์ก็ปรากฏขึ้น จ้องมาที่เรา

ฉันหันไปหาชายชราที่มีคบเพลิง

“คุณบอกว่าดวงจันทร์เคลื่อนตัวทุกวันและคืน

สำหรับดวงจันทร์ยังเป็นเจ้าแห่งการเคลื่อนไหว

บัดนี้มันฉายแสงมาที่เรา

แต่เลือดของหมาป่ากำลังดูดกลืนแสงจากมัน”

“กลางคืนห้ามอยู่ในป่าคนเดียว!”

ชายชราขว้างไฟลง

"ทำไมจะไม่ได้ จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน"

ชายชราเริ่มร้องไห้

“มือและเท้าของฉันเป็นตะคริว

เสียงฉันแหบ

หายใจไม่ออก

ในปอดของฉัน

หลังของฉันหัก

และดวงตาของฉันก็หมองคล้ำ

การเดินตอนกลางคืนมีประโยชน์กับฉันไหม?

ฉันจะใช้แขนและขาได้อย่างไร”

“ไม่ใช่การเดินกลางคืนที่อาจเป็นอันตรายต่อคุณ!”

"ทำไมจะไม่ล่ะ?"

“คุณบอกว่าดวงจันทร์เคลื่อนที่ทุกวันและคืน”

“นี่คือฤดูกาลของมัน มันสามารถเห็นความเคลื่อนไหวของสิ่งต่าง ๆ

นั่นคือภูมิปัญญาของคุณเหรอ?”

"ฉันเหนื่อยและหมดแรง"

“งั้นก็มาที่บ้านฉันสิ นอนได้”

"ฉันแก่เกินไปที่จะย้าย"

“นั่นคือภูมิปัญญาของคุณหรือไม่”

ทันใดนั้นชายชราก็พุ่งเข้ามาหาฉัน

จับฉันที่คอ

ฉันคว้านิ้วของเขาและดึงมันออกจากคอของฉัน

แล้วเขาก็พยายามจะบีบคอฉันอีกครั้ง

ฉันผลักเขาออกไป

ทันใดนั้นเขาก็ล้มลงหมดสติ

ฉันจุดไฟและนำไปให้เขา

เขานอนเปลือยกายและเปื้อนเลือดอยู่ที่นั่น

ร่างใหญ่ของเขาสั่นสะท้าน

ฉันเข้าไปในกระท่อมของเขา

ฉันเอาฟืนและไม้ไผ่ชิ้นหนึ่ง

บนพื้นฉันจัดผ้าปูที่นอนและปูผ้าห่ม

ฉันโทรหาเขาแล้วพูดว่า "คุณอย่าอยู่ในป่าคนเดียว

ตอนกลางคืน."

ฉันเห็นว่าเขาหมดสติไป

“ไม่ต้องทำอีกแล้วนะ”

ฉันนอนลงบนเตียงของฉัน

เขานอนในที่ที่เขาอยู่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้

พระจันทร์ขึ้นเหนือผืนป่า

ป่าดูสว่างไสวด้วยแสงจันทร์

ฉันไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน

แต่สุดท้ายฉันก็ผล็อยหลับไปอย่างไร้ความฝัน

ระหว่างที่ฉันหลับ ฉันนั่งอยู่ในที่โล่ง

พระอาทิตย์กำลังขึ้น แผ่รัศมีสีทองไปทั่วภูมิประเทศ

ต้นซีดาร์กำลังแตกออกเป็นสองส่วน

สาขาที่เล็กกว่าขึ้นไป

ตัวใหญ่ลงไป

และข้างหน้าฉันยืนอยู่ชายคนหนึ่ง

ฉันเอาเขาเป็นผู้ชายที่ข่มขู่ฉัน

เมื่อฉันตะโกนเรียกเขาจากต้นซีดาร์

ตอนนี้เขาพูดว่า "ฉันเห็นว่าไม่มีผลไม้บนต้นไม้ของคุณ"

เสียงของชายคนนั้นคุ้นเคย

มันทำให้ฉันนึกถึงครูของฉัน

"ฉันไม่เคยได้ยินใครพูดเล่นเกี่ยวกับต้นซีดาร์ของฉัน"

“ตอนเราเดินเกาะ คุณผ่านช่องว่าง

ที่พาเราออกจากป่า”

“คุณถูกโยนลงทะเล”

“คุณถูกพัดพามาที่ชายหาด”

"เมื่อน้ำลด เรากลับเข้าฝั่งได้"

"ดวงจันทร์พาเราออกไป"

"เราตัดสินใจพักที่นี่สักพัก"

“เรามาถึงแล้ว มาหาคุณ”

"พุธ